De omstandigheden waaronder de Commissie, tijdens de bedenktijd na de indiening van
de aanvragen, maatregelen kan nemen om de afgifte van uitvoercertificaten of de
indiening van aanvragen voor dergelijke certificaten te beperken, zijn verruimd.
Bij Verordening (EG) is met ingang van 7 augustus 2004 bepaald welke hoeveelheden in
het vierde kwartaal van 2004 voor invoer in het kader van de in art. 18 van
Verordening (EEG) nr. 404/93 bedoelde tariefcontingenten A/B en C beschikbaar zijn.
De bepalingen met betrekking tot de aan de certificaten verbonden zekerheid zijn
gewijzigd. Er is een mechanisme ingesteld waarbij de marktdeelnemers ertoe worden
aangespoord de certificaten die zij niet zullen gebruiken, zo snel mogelijk aan de
instantie van afgifte terug te bezorgen, opdat de niet gebruikte hoeveelheden van
bepaalde tariefcontingenten en preferentiële overeenkomsten opnieuw kunnen worden
gebruikt.
Bij Verordening (EG) nr. 1320/2004 is bepaald in welke mate de op 15 juli 2004 aan de
Commissie toegezonden invoercertificaataanvragen kunnen worden ingewilligd en is, per
importeurscategorie en per oorsprong van het product, bepaald tot welke data de
invoercertificaataanvragen worden afgewezen.
Voor de periode van 1 juli 2004 tot en met 31 december 2004 wordt een autonoom
tariefcontingent geopend voor de invoer van 350 ton gedroogd rundvlees zonder been
(GN-code ex 0210 2090) van oorsprong uit Zwitserland.
