De verkoop en levering aan de Republiek Guinee en de overbrenging of uitvoer naar dat
land van wapens en alle soorten aanverwant materieel, waaronder wapens en munitie,
militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uitrusting en onderdelen
daarvoor, door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten
of met gebruik van onder hun vlag varende schepen of tot hun nationale
luchtvaartmaatschappij behorende vliegtuigen, is verboden.