De overgangsmaatregelen voor het verzamelen, het vervoer, de behandeling, het gebruik
en de verwijdering van voormalige voedingsmiddelen zijn verlengd.
Met ingang van 1 juni 2009 zijn nieuwe bepalingen van toepassing betreffende een
lijst van derde landen of delen daarvan voor de invoer in of de doorvoer door de
Gemeenschap van vlees van wilde leporidae, bepaalde niet-gedomesticeerde
landzoogdieren en gekweekte konijnen alsmede voorschriften inzake de veterinaire
certificering.
Er zijn maximumgehalten vastgesteld voor coccidiostatica en histomonostatica in
levensmiddelen als gevolg van niet te voorkomen versleping van die stoffen naar
niet-doeldiervoeders. Levensmiddelen mogen niet in de handel gebracht indien zij één
of meer van de aangewezen verontreinigingen bevatten in een gehalte dat het daarbij
vermelde maximumgehalte overschrijdt.
De Commissie heeft een tijdelijk experiment vastgesteld. Voor een periode van vijf
jaren worden bepaalde afwijkingen toegestaan voor het in de handel brengen van
zaadmengsels voor gebruik als groenvoedergewas.