Pootaardappelen mogen slechts in de handel worden gebracht, indien zij officieel zijn
goedgekeurd als basispootgoed of gecertificeerd pootgoed en voldoen aan bepaalde
minimumvoorwaarden. De Raad stelt in beginsel vast of in een derde land geoogst
pootgoed daaraan voldoet. Aangezien communautaire voorschriften inzake de
gelijkwaardigheid van in derde landen geoogste pootaardappelen met in de Gemeenschap
geoogste pootaardappelen nog steeds ontbreken, is de aan de lidstaten verleende
machtiging verlengd.