De Commissie heeft de lidstaten opgedragen om met onmiddellijke ingang de invoer van
levende loopvogels en van broedeieren van deze soorten uit Zuid-Afrika op te
schorten. De invoer van andere vogels, met inbegrip van gezelschapsvogels onder
begeleiding van hun eigenaar, uit Zuid-Afrika wordt eveneens opgeschort. Voorts wordt
de invoer uit Zuid-Afrika van vers vlees van loopvogels en gekweekt en vrij vederwild
en van vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van die soorten dat
verkregen is van vogels die na 16 juli 2004 zijn geslacht, opgeschort.