Reeds eerder werd in In- en Uitvoernieuws aandacht besteed aan de Overeenkomst
waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Unie en haar
lidstaten, enerzijds, en Midden-Amerika, anderzijds. Bij dit bericht (IUN 2012-1474,
24 september 2012) is de tekst van de volledige Overeenkomst opgenomen als bijlage.
Bij PbEU L 346 van 15 december 2012 heeft de Raad Besluit 2012/734/EU van 25 juni
2012 gepubliceerd betreffende de ondertekening namens de Europese Unie van de
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Unie
en haar lidstaten, enerzijds, en Midden-Amerika, anderzijds, en de voorlopige
toepassing van deel IV hiervan dat de handel betreft. Dit besluit treedt in werking
op 15 december 2012.