De noodmaatregelen die waren vastgesteld met betrekking tot het niet-toegelaten
genetisch gemodificeerde organisme 'Bt10' in maïsproducten, worden ingetrokken. Deze
noodmaatregelen hielden in dat zendingen van bepaalde producten, afkomstig uit de
Verenigde Staten, slechts in de handel mochten worden gebracht indien een
analyserapport was verstrekt waaruit bleek dat de producten geen genetisch
gemodificeerde 'Bt10'-maïs bevatten. Het analyserapport moest overeenkomstig
internationaal erkende normen worden afgegeven door een erkend laboratorium. De
lidstaten moeten, gedurende een periode van zes maanden, steeksproefsgewijs testen
uitvoeren om te controleren dat er geen genetisch gemodificeerde 'Bt10' -maïs
gebruikt is.