Per 1 mei 2006 heeft de EU een extra invoerheffing van 15% ingesteld op een aantal
producten uit de VS. Zij had hiervoor toestemming van de Wereldhandelsorganisatie
(WTO), omdat de VS had nagelaten om zijn ‘Continued Dumping and Subsidy Offset Act'
(‘Byrd Amendment’) van 2000 te wijzigen of in te trekken. Hoewel die wet inmiddels is
ingetrokken werkt zij na tot oktober van dit jaar. Daarom stelt de Commissie voor nog
een aantal artikelen aan de 'straflijst' toe te voegen.