In zijn arrest van 12 januari 2006, zaak C-311/04, oordeelt het Hof van Justitie van
de Europese Gemeenschappen dat niet is gebleken van feiten of omstandigheden die de
geldigheid kunnen aantasten van de aanvullende aantekening (GN) 1, onder f, op
hoofdstuk 10. Deze aanvullende aantekening (GN) bevat de definitie van halfwitte
rijst als bedoeld bij onderverdeling 1006 30 en bevat een element over de kiem van de
rijstkorrel, dat in de GS-toelichting niet voorkomt.
