Met ingang van 1 januari 2006 worden nieuwe bepalingen van toepassing. De nieuwe
bepalingen hebben ten doel een hoog niveau van consumentenbescherming op het vlak van
de voedsel- en voederveiligheid te garanderen. Exploitanten van diervoederbedrijven
die diervoeders uit derde landen invoeren moeten ervoor zorgen dat de invoer
uitsluitend plaatsvindt in overeenstemming met een aantal voorwaarden.

Bij Besluit 2005/106/EG van 22 november 2004 zijn wijzigingen bekendgemaakt van de
Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds, en
de Republiek Chili anderzijds. De wijzigingen houden verband met de uitbreiding van
de EU per 1 mei 2004 met Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije,
Malta, Polen, Slovenië en Slowakije.