Er is een verplichting ingesteld tot dubbele reiniging en ontsmetting (R&O) ten
aanzien van vervoermiddelen die kennelijk zijn gebruikt voor gevogelte of
broedeieren, komend vanuit de Duitse deelstaat Nedersaksen.
De lidstaten mogen langer dan voorzien zelf vaststellen dat in derde landen geoogste
pootaardappelen gelijkwaardig zijn aan pootaardappelen die in de Gemeenschap zijn
geoogst en voldoen aan de communautaire bepalingen.