Bepaalde rijstproducten uit de Verenigde Staten mogen niet in de handel worden
gebracht, tenzij deze vergezeld gaan van een door een erkend laboratorium afgegeven
origineel analyserapport waarin wordt bevestigd dat het product geen genetisch
gemodificeerde rijst ‘LL RICE 601’ bevat. Bij controles in de lidstaten is evenwel
gebleken dat ook andere rijstproducten mogelijk met genetisch gemodificeerde rijst
‘LL RICE 601’ verontreinigd zijn. Daarom is het aantal producten waarvoor de
maatregelen gelden uitgebreid. Voorts is in sommige zendingen die door een origineel
analyserapport vergezeld gingen, toch gemodificeerde rijst ‘LL RICE 601’
aangetroffen. Daarom moeten alle zendingen, alvorens zij in de handel mogen worden
gebracht, worden bemonsterd en geanalyseerd.