De productie, het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde stoffen als
zodanig, in preparaten of als bestanddeel van artikelen, wordt verboden. Het gaat
daarbij om aldrin, chloordaan, dieldrin, endrin, heptachloor, hexachloorbenzeen,
mirex, toxafeen, PCB’s, DDT, chloordecon, hexabroombifenyl en HCH inclusief lindaan.
Onder 'het op de markt brengen' wordt verstaan: het leveren of ter beschikking
stellen aan derden, al dan niet tegen betaling. Ook invoer in het douanegebied van de
Gemeenschap wordt beschouwd als op de markt brengen.