Bij Besluit nr. 2/2009 van 13 juli 2009 van het Gemengd Comité EG-Zwitserland (PbEU L 252 van 24 september 2009) zijn de oorsprongsregels aangepast die zijn opgenomen in Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat. De wijzigingen hebben betrekking op de toetreding van de nieuwe lidstaten Bulgarije en Roemenië waardoor het noodzakelijk is enkele technische wijzigingen aan te brengen in Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip 'producten van oorsprong' en methoden van administratieve samenwerking bij de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat. Voor het goed functioneren van de overeenkomst en om het werk van gebruikers en douaneadministraties te vereenvoudigen zijn alle relevante bepalingen opgenomen in een nieuwe tekst van Protocol nr. 3.