De lidstaten nemen en analyseren in 2010, 2011 en 2012 monsters van bepaalde
combinaties product/bestrijdingsmiddelenresidu. Er wordt onder andere gecontroleerd
of de maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding, vastgesteld overeenkomstig
artikel 10 van Richtlijn 2006/141/EG inzake volledige zuigelingenvoeding en
opvolgzuigelingenvoeding en artikel 7 van Richtlijn 2006/125/EG inzake bewerkte
voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters
worden nageleefd.