De bijlage bij de regeling, waarin de door de Commissie per
product-herkomstcombinatie vastgestelde minimuminspectiepercentages zijn opgenomen,
is gewijzigd. Voor een aantal nieuwe product-herkomstcombinaties zijn reduced checks
vastgesteld.
Er zijn maatregelen getroffen in verband met bluetongue bij schapen. Deze maatregelen
houden onder andere een algeheel exportverbod in van levende herkauwers (runderen,
schapen en geiten) en van levende producten van deze dieren (sperma, eicellen en
embryo's).
De opschorting van de invoer uit Bulgarije van levend(e) pluimvee, loopvogels en
gekweekt en vrij vederwild en van broedeieren, vers vlees, vleesbereidingen en
vleesproducten van die soorten, is uitgebreid naar het district Kardjali.
De gebieden waarvoor vervoersbeperkingen gelden zijn voor Spanje uitgebreid; voor
Portugal zijn de vervoersbeperkingen voor bepaalde gebieden geschrapt.
In PbEU C 196 van 19 augustus 2006 is bekendgemaakt dat de
antidumpingmaatregelen op cumarine uit China en India (verbintenis) op 10 mei 2007
zullen vervallen, tenzij een herzieningsonderzoek wordt geopend.