Er zijn in Duitsland gebieden A en B aangewezen. Uit deze gebieden mogen geen levende
dieren of bepaalde producten worden vervoerd naar andere lidstaten of naar derde
landen. De maatregelen voor bepaalde gebieden in Frankrijk zijn ingetrokken.
Er is wijziging gebracht in de lijst van de dier- en plantensoorten waarvan het
binnenbrengen in de Gemeenschap is geschorst, met andere woorden, waarvan de invoer
feitelijk is verboden.
In PbEU C 93 van 21 april 2006 is medegedeeld dat de antidumpingmaatregelen op
ureum uit Belarus, Bulgarije, Kroatië, Libië, Roemenië en Oekraïne zullen vervallen
op 20 januari 2007.