De nationale bepalingen zij aangepast aan de communautaire bepalingen. Tevens is een
wijziging aangebracht om vrijwaringsmaatregelen voor het niet-commerciële verkeer van
gezelschapsdieren onmiddellijk in het nationaal recht te laten doorwerken.
Er is wijziging gebracht in de nationale bepalingen. Doel van de wijziging is het op
de markt brengen van vitaminepreparaten met een verhoogd gehalte aan vitamine D,
bestemd voor consumptie door personen van 60 jaar en ouder, mogelijk te maken.
In PbEU C 270 van 29 oktober 2005 is medegedeeld dat de antidumpingmaatregelen
op stalen kabels uit Rusland, Thailand en Turkije mogelijk zullen vervallen op 5
augustus 2006.
Vervoermiddelen die levend pluimvee en broedeieren in derde landen of in EU-lidstaten
waar een uitbraak van hoogpathogene Aviaire Influenza is bevestigd, hebben vervoerd
en leeg terugkeren uit die landen, moeten worden gereinigd en ontsmet.