Naar aanleiding van de ontwikkeling van de uitbraak of nieuwe gevallen van insleep
van bluetongue uit derde landen in de Gemeenschap zijn de communautaire bepalingen
diverse malen gewijzigd. Voor de duidelijkheid zijn deze bepalingen nu vervangen. De
vastgestelde beperkingsgebieden blijven gehandhaafd met uitzondering voor Griekenland
en Portugal. Griekenland wordt van de lijst geschrapt; de afbakening van gebieden in
Portugal is gewijzigd.