Er is een nieuwe, vereenvoudigde procedure goedgekeurd voor het indelen van landen
naar BSE-risico, waarbij drie categorieën worden onderscheiden. De bepalingen zijn
gewijzigd om dit nieuwe, vereenvoudigde indelingssysteem in de communautaire
wetgeving op te nemen. Verordening (EG) nr. 999/2001 bepaalt dat de programma’s voor
toezicht bij geiten en schapen moeten worden aangescherpt na de ontdekking van
boviene spongiforme encefalopathie (BSE) bij een geit in 2005 en drie ongewone
gevallen van TSE’s bij schapen waarbij BSE niet kon worden uitgesloten. Deze
programma’s voor toezicht zijn nu herzien in het licht van de resultaten van twee
jaar van intensieve tests die geen nieuwe gevallen van BSE bij schapen of geiten aan
het licht hebben gebracht. De herziene toezichtseisen zijn met ingang van 1 juli 2007
van toepassing.