Bij Verordening (EG) nr. 630/2006 (PbEU L 111 van 25 april 2006) zijn - met
ingang van 25 april 2006 - forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de
invoerprijzen voor bepaalde soorten groenten en fruit vastgesteld.
Er zijn in Duitsland gebieden A en B aangewezen. Uit deze gebieden mogen geen levende
dieren of bepaalde producten worden vervoerd naar andere lidstaten of naar derde
landen. De maatregelen voor bepaalde gebieden in Frankrijk zijn ingetrokken.
Er is wijziging gebracht in de lijst van de dier- en plantensoorten waarvan het
binnenbrengen in de Gemeenschap is geschorst, met andere woorden, waarvan de invoer
feitelijk is verboden.